Übersetzen Italienisch Arabisch سؤال محير

Italienisch

Arabisch

È l'eterna domanda.

هذا سؤال محيّر
Scettico, eh?

سؤال محير, أليس كذلك؟
Si', me lo stavo chiedendo.

.أجل، ذلك سؤال محير
Hai fatto una domanda che mi disorienta molto.

لا, سألتني سؤال محير جداَ؟
La gazzella si trova di fronte al peggior dilemma dell'uomo.

تواجه الغزالة الأن سؤال محير جداْ
La domanda è capziosa ... ma cercherò di dare comunque una risposta.

!!و الآن , هذا سؤال محير ..سأعطيكم إجابتين :الجواب رقم واحد أنها تذهب إلى كون موازي آخر
Ma le domande più importanti sulla bocca di tutti sono: è solo il primo attacco di una guerra nucleare in piena regola?

...ولكن السؤال المُحير بعقول الجميع هل هذه الضربة الأولى من... ...هجوم نووي واسع النطاق